买房装修本是好事，但因装修惹上官司却是曹先生没有想到的事情。家里装修未提前到物业登记并告知邻居，结果邻居称其噪音过大，造成自家老人在装修期间内发病死亡。于是将曹先生告上法庭，索要精神损害抚慰金5万元。记者近日从顺义法院获悉，经法院调解，曹先生向邻居赔偿一万元。
原告：装修噪音大 老人发病身亡 据王先生说，自己和曹先生本是左右邻居。去年，曹先生在未通知物业和邻居的情况下就私自动工装修，噪音非常大。“我家老人患有心脏病和高血压，得过脑血栓，整日听到电锤、电镐噪音，受到严重干扰。” 在曹先生家装修的第三天，王家老人晕倒在卫生间内，送往医院急救后被诊断为大面积脑出血、四度昏迷，最终救治无效死亡。王先生表示，如果曹先生在装修之前提前告知，自己就能做好相应准备，提前为老人做出起居安排，免受装修噪音干扰。他认为装修噪音与老人的离世有直接因果关系，遂起诉要求曹先生赔偿精神损害抚慰金5万元。 被告：老人发病时并未施工 2013年春天，曹先生为刚购买的新房进行装修。谁成想在装修之后的第三天，邻居老人就发病身亡。说到这起官司，曹先生也觉得委屈。“装修时未到物业登记，也没提前告知邻居是我的疏忽。但老人发病时，家里已经装修好几天了，要发病早就发病了。”曹先生表示，事发当天，家里没电，工人没有继续施工，等自己买电回来，邻居老人已经被送到医院。他认为老人发病和自家装修没有必然因果关系，不同意赔偿。 法官：被告有过失 经调解赔偿1万元 法官认为，曹先生在装修之前确实没有到物业登记，也没有告知周围邻居。因未履行告知义务，存在一定过失。 另外，老人丧事已办、遗体已经火化，如果进一步审理，势必会涉及死亡原因与装修噪音之间的因果关系鉴定问题，从目前仅有的病历材料，无法确定是否可以顺利鉴定。综合老人病情，可以确定其自身的身体原因是去世的主要原因。 经法官调解，曹先生最终同意支付王先生1万元补偿款，双方约定就此事再无纠纷。提醒装修须向物业申请并提前告知邻里 记者就此案致电顺义区住房和城乡建设委员会，物业管理科谢科长表示，根据中华人民共和国建设部令（第110号）《住宅室内装饰装修管理办法》，装修人在住宅室内装饰装修工程开工前，应当向物业管理企业或者房屋管理机构(以下简称物业管理单位)申报登记。按照法律、法规的规定需要办理有关审批手续的，办理后方可进行。物业管理企业应当将房屋装饰装修中的禁止行为和注意事项告知业主。装修人对住宅进行装饰装修前，也应当告知邻里。
买房装修本是好事，但因装修惹上官司却是曹先生没有想到的事情。家里装修未提前到物业登记并告知邻居，结果邻居称其噪音过大，造成自家老人在装修期间内发病死亡。于是将曹先生告上法庭，索要精神损害抚慰金5万元。记者近日从顺义法院获悉，经法院调解，曹先生向邻居赔偿一万元。
原告：装修噪音大 老人发病身亡
据王先生说，自己和曹先生本是左右邻居。去年，曹先生在未通知物业和邻居的情况下就私自动工装修，噪音非常大。“我家老人患有心脏病和高血压，得过脑血栓，整日听到电锤、电镐噪音，受到严重干扰。”
在曹先生家装修的第三天，王家老人晕倒在卫生间内，送往医院急救后被诊断为大面积脑出血、四度昏迷，最终救治无效死亡。王先生表示，如果曹先生在装修之前提前告知，自己就能做好相应准备，提前为老人做出起居安排，免受装修噪音干扰。他认为装修噪音与老人的离世有直接因果关系，遂起诉要求曹先生赔偿精神损害抚慰金5万元。
被告：老人发病时并未施工
2013年春天，曹先生为刚购买的新房进行装修。谁成想在装修之后的第三天，邻居老人就发病身亡。说到这起官司，曹先生也觉得委屈。“装修时未到物业登记，也没提前告知邻居是我的疏忽。但老人发病时，家里已经装修好几天了，要发病早就发病了。”曹先生表示，事发当天，家里没电，工人没有继续施工，等自己买电回来，邻居老人已经被送到医院。他认为老人发病和自家装修没有必然因果关系，不同意赔偿。
法官：被告有过失 经调解赔偿1万元
法官认为，曹先生在装修之前确实没有到物业登记，也没有告知周围邻居。因未履行告知义务，存在一定过失。
另外，老人丧事已办、遗体已经火化，如果进一步审理，势必会涉及死亡原因与装修噪音之间的因果关系鉴定问题，从目前仅有的病历材料，无法确定是否可以顺利鉴定。综合老人病情，可以确定其自身的身体原因是去世的主要原因。
经法官调解，曹先生最终同意支付王先生1万元补偿款，双方约定就此事再无纠纷。
提醒
装修须向物业申请并提前告知邻里
记者就此案致电顺义区住房和城乡建设委员会，物业管理科谢科长表示，根据中华人民共和国建设部令（第110号）《住宅室内装饰装修管理办法》，装修人在住宅室内装饰装修工程开工前，应当向物业管理企业或者房屋管理机构(以下简称物业管理单位)申报登记。按照法律、法规的规定需要办理有关审批手续的，办理后方可进行。物业管理企业应当将房屋装饰装修中的禁止行为和注意事项告知业主。装修人对住宅进行装饰装修前，也应当告知邻里。